当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If it comes to the notice of the Directors that any Shares are held by any Non-Qualified Person, the Directors may effect the compulsory redemption or require the transfer of such Shares in accordance with the provisions of these Articles.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If it comes to the notice of the Directors that any Shares are held by any Non-Qualified Person, the Directors may effect the compulsory redemption or require the transfer of such Shares in accordance with the provisions of these Articles.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果涉及到任何股份由任何非合资格人士召开董事会的通知,董事会可能会影响强制赎回或要求该等股份按照本章程的规定转让。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果它注意到董事的任何股份是由无资格的人,董事可能会影响的强制性赎回或需要转让该等股份按照这些条款的规定。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果它来到主任的通知所有股票由任何Non-Qualified人保留,主任也许影响必修收兑或要求调动的这样份额与这些文章符合供应。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果它来到通知的任何股份的董事任何 Non-Qualified 人,持有的董事可能影响强制赎回或要求转让该等股份按照这些条款的规定。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果它引起主任的注意那任何股份被扣留任何非有资格的人,主任可能实现义务的赎回或按照这些文章的条款需要这样的股份的转移。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭