|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Subject to the provisions of the Companies Law and subject as provided in these Articles, on receipt by the Company or its authorised agent of a Redemption Notice in such form, within such time period and on such date as the Board of Directors may from time to time determine (subject to the discretion of the Directors 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Subject to the provisions of the Companies Law and subject as provided in these Articles, on receipt by the Company or its authorised agent of a Redemption Notice in such form, within such time period and on such date as the Board of Directors may from time to time determine (subject to the discretion of the Directors
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在符合公司法作为本章程规定，在收到由本公司或在这种形式的赎回通知其授权的代理人，在这样的时间段，并在该日为董事会董事的规定，并受可不
|
|
2013-05-23 12:23:18
受他国统治的, 受制于...的, 未独立的
使隶属, 使受到
题目, 科目, 主题
|
|
2013-05-23 12:24:58
受公司法和主题的供应支配如所提供在这些文章上，在收据由公司或它的一个有关赎回债券日期及价格的通知的授权代理以这样形式，在这样时期内和在这样日期象理事可以时常确定 (受主任的谨慎支配放弃或减少通知的所有期间) 公司在偿还日期将赎回所有或一个赎回的股东的份额的任何部分以赎回价为相关的类、子类或者系列。
|
|
2013-05-23 12:26:38
公司法和主题所述这些文章，在接获该公司或其授权的代理人的赎回注意，这种形式，在规定时间内日期及期间董事会不时厘定 (酌情董事可免除或减少任何通知的期间内) 公司必救赎赎回股东持股全部或任何部分上为相关的类、 子类或系列的赎回价格赎回日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
取决于公司的条款法律和主题如在日期，在这样的时期内在这样的表格中通过公司或其一份赎回通知的批准的代理在收到在这些文章中提供例如董事会可能时时决定 ( 取决于主任的慎重放弃或减少任何通知期限 ) 公司以相关的课，子课或系列的赎回价格在一个赎回日期将赎回所有或一位赎回股东的股份的任何部分。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
