|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This BG takes effect after the receipt of the confirmation document certifying the execution of the bank to bank swift communication from the account holder to the beneficiary.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This BG takes effect after the receipt of the confirmation document certifying the execution of the bank to bank swift communication from the account holder to the beneficiary.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这BG取回执确认证明文件，银行的执行从账户持有人的收款银行迅速传播后生效。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这BG后生效的确认收到的文件证明的银行执行的银行迅速的从通信帐户持有人给其受益人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这BG在证明银行的施行确认文件以后的收据起作用对银行快速通信从帐户持有人到受益人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这份保函生效后收到的确认文件证明的银行快捷的通讯从帐户持有人向受益人执行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这 BG 从帐户持有人跟受益人在验证银行的执行将快的通信聚积起来的确认文件的收到之后生效。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
