|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Twitpic is not the only small enterprise to find itself struggling, despite having a compelling business model, due to its lack of financial resources. Indeed, one recent European Commission report identified access to financing as the second biggest concern for European small and medium-sized enterprises (SMEs), after是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Twitpic is not the only small enterprise to find itself struggling, despite having a compelling business model, due to its lack of financial resources. Indeed, one recent European Commission report identified access to financing as the second biggest concern for European small and medium-sized enterprises (SMEs), after
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Twitpic是不是唯一的小企业发现自己苦苦挣扎，尽管有一个令人信服的商业模式，由于其缺乏资金。
|
|
2013-05-23 12:23:18
twitpic不是唯一的小企业找到自己挣扎,尽管有令人信服的业务模型,由于其缺乏财政资源。 事实上,欧洲委员会最近的一次报告中指出了获得融资,第二个最大的担忧,欧洲中小企业(中小企业),在找到客户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Twitpic不是发现自己的唯一的小企业奋斗，尽管有強制业务模式，由于它的缺乏资金来源。 的确，一个最近欧共体报告辨认了对财务的通入作为第二大关心为欧洲中小型企业 (SMEs)，在找到顾客以后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Twitpic 不是唯一的小企业会发现自己苦苦挣扎，尽管有一个令人信服的商业模式，由于其缺乏财政资源。事实上，一个最近的欧洲联盟委员会报告后找到客户确定获得融资作为欧洲小型和中型企业 (中小企)，第二最大的忧虑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Twitpic 不是唯一小企业发现本身挣扎中，尽管有一种强迫性的商业模式，由于其缺少财政资源。确实，一份最近欧洲委员会报告为欧洲小和中等依大小排列的企业将对财务的访问权限视为第二个最大的担忧 ( SMEs )，在发现客户之后。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
