|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3.4 Все налоги, сборы и банковские расходы, связанные с исполнением Контракта, включая банковские комиссии, возникающие на территории РФ, оплачивает Продавец, а вне территории РФ Покупатель.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3.4 Все налоги, сборы и банковские расходы, связанные с исполнением Контракта, включая банковские комиссии, возникающие на территории РФ, оплачивает Продавец, а вне территории РФ Покупатель.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3.4所有税费，费用和有关合同的执行，包括在俄罗斯联邦境内所产生的银行费用，由卖方和俄罗斯联邦的领土之外买方支付银行手续费。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
3.4 所有税，汇集和银行开支，连接用合同表现，包括银行委员会，出现于疆土RF，支付推销员，和在疆土RF买家外面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.4 所有税收、 费用和银行费用有关的性能的合同，包括俄罗斯联邦的领土上所产生的银行费用由卖方和买方的俄罗斯联邦领土以外都支付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
