|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Your query has been received and we will aim to respond within 24 hours, however during busy periods response times may increase, therefore we ask our customers to allow up to 48 hours for a response to be made.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Your query has been received and we will aim to respond within 24 hours, however during busy periods response times may increase, therefore we ask our customers to allow up to 48 hours for a response to be made.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
查询已收到，我们会努力在24小时内做出回应，但在繁忙时段的响应时间可能会增加，因此，我们要求我们的客户，最多可允许48小时必须作出回应。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您的查询已收到了,我们的目的是要在24小时内作出回应,但在繁忙时段响应时间可能会增加,因此,我们要求我们的客户48小时内作出回应。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您的询问被接受了，并且我们将打算反应在24个小时之内，然而在忙碌期间反应时间也许增加，因此我们要求我们的顾客允许48个小时为了反应能被做。
|
|
2013-05-23 12:26:38
已收到您的查询，我们将力求在 24 小时内答复然而繁忙时段响应时间可能会增加，因此我们要求我们的客户能够允许达 48 小时做出回应。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你的查询被收到了和我们将打算在 24 小时内回答，然而，在忙碌的时期答复时期期间可能增加，因此我们请我们的客户为有待做出的一个答复允许高达 48 小时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
