当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This Apostille only certifies the authenticity of the signature and the capacity of the person who has signed the public document, and, where appropriate, the identity of the seal or stamp which the public document bears. This Apostille does not certify the content of the document for which it was issued. This Apostill是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This Apostille only certifies the authenticity of the signature and the capacity of the person who has signed the public document, and, where appropriate, the identity of the seal or stamp which the public document bears. This Apostille does not certify the content of the document for which it was issued. This Apostill
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这仅加注证明签名的真实性和人谁签署了公开文件的能力,以及在适当情况下,印章或印章,公众文档熊的身份。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这Apostille只证明署名的真实性和签署了政府文件政府文件负担人,如果适当,身分的封印或邮票的容量。 这Apostille不证明它被发布本文的内容。 这Apostille是无效的为使用任何地方在美国、它的疆土或者财产之内。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此加注只证明签名的真实性和公共文档的签名,并酌情的印章或印戳公共文档附有身份的人的能力。此加注不保证为其出具的内容。此加注任何地方在美国及其领土或财产内使用无效。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这 Apostille 仅验证签名和签署了公共文件的人的能力的真实性,以及,哪里适当,封条的特性或印上那公共文件生。这 Apostille 不验证文件的内容其中,它被发行。这 Apostille 为美国,其领土或所有权的美国中的使用任何地方是无效的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭