|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：as the environment where the scale will be place is hostile(with huge amount of soil,gases and corrosive elements),is important the scale to be IP66 to resist soil and water jets when cleaned;and to be made of a material that can withstand the chicken's urine是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
as the environment where the scale will be place is hostile(with huge amount of soil,gases and corrosive elements),is important the scale to be IP66 to resist soil and water jets when cleaned;and to be made of a material that can withstand the chicken's urine
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
并提出能承受的材料;作为其中规模将地方环境恶劣的（有大量的土壤，气体和腐蚀性元素） ，规模为IP66抵抗土壤和水射流清洗的时候是非常重要的
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
作为环境，标度地方是敌对的(以巨额土壤，气体，并且腐蚀性元素)，是重要的是标度抵抗土壤和水注的IP66，当清洗时; 并且可能承受鸡的尿的将被做材料
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于的环境规模将是敌对 (与大量的土壤、 气体、 腐蚀性元素)，是重要的规模要 IP66 抵御土壤和水射流清洗; 时，作出的一种材料，可以承受了鸡的尿液
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为规模将是地方的环境是 hostile(with huge amount of soil,gases and corrosive elements)，是重要的是 IP66 的规模抵抗被清理时的垃圾和水喷气式飞机；以及由可以经受住小鸡的尿的一种材料做成
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
