求翻译：Thus, advances in recording technology have produced the means whereby pirates can easily produce illegal versions of the original work..是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Thus, advances in recording technology have produced the means whereby pirates can easily produce illegal versions of the original work..

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 因此，先进的录音技术已经产生，由此海盗很容易产生非法版本的原创作品的方式..

匿名	2013-05-23 12:23:18 因此,录音技术进步产生了海盗的手段可以轻松制作非法版本的原始工作。

匿名	2013-05-23 12:24:58 因此，前进在录音技术导致了手段，藉以海盗能容易地导致原始的工作的非法版本。

匿名	2013-05-23 12:26:38 因此，录音技术的进步产生的手段，藉以海盗很容易能够制造非法版本的原创作品。

匿名	2013-05-23 12:28:18 因此，推进在记载技术方面借以生产了手段做海盗容易可以生产原始工作的非法版本 ..

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号