当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：la renonciation de l’une des parties à demander réparation pour toute infraction au Marché ne saurait valoir renonciation à toute demande de réparation pour infraction ultérieure ou persistante du Marché.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
la renonciation de l’une des parties à demander réparation pour toute infraction au Marché ne saurait valoir renonciation à toute demande de réparation pour infraction ultérieure ou persistante du Marché.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当事人之一放弃要求赔偿违约不能断言放弃所有索赔后续或继续违约。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
放弃的一方寻求补救的任何罪行,市场不能说放弃,任何请求的修复后犯罪行或永久的市场。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
克制那个零件为市场的任何违反要求修理不能值得任何要求的克制修理为市场的最新或坚持违反。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一方为任何进攻市场寻求补救的放弃不能断言放弃任何侵权以后或持续市场赔偿索赔的权利。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭