|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It has been reported that some victims of torture, during the act, would retreat into a fantasy world from which they could not WAKE UP. In this catatonic state, the victim lived in a world just like their normal one, except they weren't being tortured. The only way that they realized they needed to WAKE UP was a note 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It has been reported that some victims of torture, during the act, would retreat into a fantasy world from which they could not WAKE UP. In this catatonic state, the victim lived in a world just like their normal one, except they weren't being tortured. The only way that they realized they needed to WAKE UP was a note
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
据报道，酷刑受害者的一些，在行为过程中，会退回到一个幻想的世界，从他们无法醒来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
它被报道酷刑的有些受害者，在行动期间，会撤退入他们不可能醒的幻想世界。 在这个紧张性精神分裂症的状态，受害者在一个世界居住象他们正常一个，除了他们未被拷打。 他们体会的唯一的方法他们需要醒是笔记他们在他们的幻想世界发现。 它将告诉他们关于他们的情况，并且告诉他们醒。 既使在这种情况下，经常将需要几个月，直到他们准备放弃他们的幻想世界和请醒。
|
|
2013-05-23 12:26:38
据报的酷刑，期间的行为，一些受害者会撤退到一个虚幻的世界，从中他们可以不醒。在这种紧张状态，受害者生活在一个世界就像他们正常的一个，除了他们没有遭受酷刑。他们意识到他们需要的觉醒的唯一方式是他们发现在他们的幻想世界的注意。它会告诉他们关于自己的状况，并告诉他们的觉醒。即使在当时，它经常带个月，直到他们愿意放弃他们的幻想世界，和请醒。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
