|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In UK,this is the most special and important period for teenagers to change their school career. Parents will be expected to pay out for a new school uniform and other equipment. Children will almost certainly move from a primary school of just a few hundred pupils to a secondary school of a thousand or more pupils.All是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In UK,this is the most special and important period for teenagers to change their school career. Parents will be expected to pay out for a new school uniform and other equipment. Children will almost certainly move from a primary school of just a few hundred pupils to a secondary school of a thousand or more pupils.All
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在英国，这是最特别和重要的时期青少年改变他们的求学生涯。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在英国,这是一种最特殊和重要的时期,青少年的学校生涯改变。 家长还要支付一个新校服和其他设备。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在英国，这是最特别和最重要的期间为少年改变他们的学校事业。 父母将预计支付一个新的校服和其他设备。 孩子从几百个学生一所小学几乎一定将移动向一千个或更多学生的一所中学。所有中学有归纳天在夏天期限的结尾，进入年7的新的学生能参观学校和遇见他们的老师和学会哪里一切是(britannica.com .2014)。 关于中国中学，中学是分开的入\ “钥匙\”和\ “平凡\”学校。 是与普通的学校区别的学校由他们的学术名誉和状态一般分配选定的关键学校更多资源。 并且最佳的老师和学生在那些聚会学校，因此那些中学总是竞争和高百分之入场率对大学。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在英国，这是最特别和最重要的时期，对于青少年来说，改变他们的求学生涯。父母将预计支付新的校服和其他设备。孩子们几乎可以肯定将从一所小学的几个几百个学生到一所中学的一千或更多的学生。所有的中学都有感应天在夏季学期新来的学生进入 7 年可以参观学校和满足他们的老师和学习一切结束 is(britannica.com.2014)。中国的中学，中学分为 \"key\"和 \"ordinary\"学校。指定的重点学校校区别于普通学校通过他们的学术声誉，一般分配更多资源的国家。最佳教师和学生得到一起在那些学校，所以那些中学总是有竞争力和高 %录取率的大学。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
