|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Je soussigné(e), certifie que GUAN Weiping est née le 25 mars 1971 à la municipalité de Putian, province du Fujian. Le père de GUAN Weiping est HUANG Yushun (n° d’identité de citoyen: 350321194701270019), la mère de GUAN Weiping est GUAN Yamei (n° d’identité de citoyen: 350321194901290022).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Je soussigné(e), certifie que GUAN Weiping est née le 25 mars 1971 à la municipalité de Putian, province du Fujian. Le père de GUAN Weiping est HUANG Yushun (n° d’identité de citoyen: 350321194701270019), la mère de GUAN Weiping est GUAN Yamei (n° d’identité de citoyen: 350321194901290022).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我， （ E）证明关伟平生于1971年3月25日在福建莆田市政府。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我在下面签名的(E),证明,广东省东莞市万江卫平的出生1971年3月25日市福建莆田市。 东莞的父亲、姜卫平是黄玉顺(公民的身份号:350321194701270016),母亲的卫平是_____喳_______喳__陕西亚美(公民的身份号:350321194901290048)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在( E下面签字)，证明GUAN Weiping出生在1971年3月25日与自治市从Putian，福建省。 GUAN Weiping的父亲是公民的身分 (黄Yushun n° ： 350321194701270019)， GUAN Weiping的母亲是公民的身分 (GUAN Yamei n° ： 350321194901290022).
|
|
2013-05-23 12:26:38
我下文，证明关平出生 1971 年 3 月 25 日，莆田，福建省的自治市。关平的父亲是黄顺 (公民身份证号: 350321194701270019)，卫平关的母亲是关亚美 (公民身份证号: 350321194901290022)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Je soussigne(e)， certifie que GUAN Weiping est 娘家姓的 le 1971 年 3 月 25 日一 la municipalite de Putian，省 du 福建。Le pere de GUAN Weiping est HUANG Yushun (n ° d'identite de citoyen：350321194701270019)， la 仅仅的 de GUAN Weiping est GUAN Yamei (n ° d'identite de citoyen：350321194901290022).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
