|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Europe, bank loans are the preferred choice of external financing for 62 percent of SMEs, according to the European Commission. Yet the limitations of company size and company history can make it difficult for many SMEs to access bank credit. This gets worse when a company’s debt ratio is high. What’s more, the cond是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Europe, bank loans are the preferred choice of external financing for 62 percent of SMEs, according to the European Commission. Yet the limitations of company size and company history can make it difficult for many SMEs to access bank credit. This gets worse when a company’s debt ratio is high. What’s more, the cond
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在欧洲，银行贷款是外部融资的中小企业62％的首选，根据欧盟委员会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在欧洲,银行的贷款是首选的外部筹资的62%的中小企业,根据欧洲联盟委员会。 然而,限制公司规模和公司历史可以使它很难对许多中小企业获得银行信贷。 这项工作将变得更糟当一家公司的负债比率较高。 更重要的是,条件,银行提供中小企业往往是差得多,他们的大客户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在欧洲，银行贷款是外在财务首选的选择为SMEs的62%，根据欧共体。 公司规模和公司历史的局限可能使它难为了许多SMEs能访问银行信贷。 当公司的债务比率高时，这得到更坏。 什么是更多，银行提议SMEs比他们的更大的客户享用的那些经常坏的条件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
银行贷款在欧洲，欧盟委员会表示，62%的中小企，外部融资的首选。然而公司规模和公司历史的局限性可以使很多中小型企业从银行获得贷款难。当一家公司的债务比率很高，这变得更糟。更重要的是，银行为中小型企业提供的条件往往是很多比他们更大的客户所享有的更糟。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在欧洲，银行贷款是对于 SMEs 的 62% 的外部财务的首选选择，根据欧洲委员会。还限度的公司大小和公司历史可以令很多 SMEs 难以存取银行信用。这在一家公司的债务比率是高的时变得更糟。而且，银行提供的条件 SMEs 很经常是比那些由他们的更大客户享受的更坏的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
