|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To avoid sweeping changes in the share structure, companies might prefer to ask for a capital injection in the form of a loan provided by one or more partners.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To avoid sweeping changes in the share structure, companies might prefer to ask for a capital injection in the form of a loan provided by one or more partners.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了避免在股权结构翻天覆地的变化，公司可能更倾向于寻求注资由一个或多个合作伙伴提供贷款的形式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为避免大规模的变化,股权结构、公司可能倾向于要求,注资的形式提供的贷款的一个或多个合作伙伴。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要避免大变化在份额结构，公司也许喜欢请求资本射入以一个或更多伙伴提供的贷款的形式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了避免变天的股权结构，公司可能更愿意寻求注资的一个或多个合作伙伴所提供的贷款形式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
避免在份额的结构方面的彻底的变化，公司可能喜欢要求一首都以一笔贷款的形式的注射由一个或多个合作伙伴提供。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
