当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Another alternative is to form an alliance with another company, which could culminate in a merger or buyout. This option is appealing when the two companies in question complement each other, both business models are effective but one of the companies is struggling financially.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Another alternative is to form an alliance with another company, which could culminate in a merger or buyout. This option is appealing when the two companies in question complement each other, both business models are effective but one of the companies is struggling financially.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
另一种方法是形成与另一家公司,这可能最终导致在合并或收购的联盟。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
另一种方法是,组成一个联盟,另一个公司,这可能最终导致一个合并或收购。 此选项时具有一定的吸引力的问题,两家公司是相互补充的,这两种业务模式是有效,但其中一间公司是在财政上挣扎。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
另一个选择是形成与另一家公司的一个联盟,在合并或出资购买可能达到高潮。 这个选择呼吁,当二个被考虑的公司互相补全,两业务模式是有效的,但其中一家公司财政奋斗。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
另一种选择是形成与另一家公司,最终导致合并或收购的一个联盟。当有关的两个公司相互补充,这两种商业模式有效,但公司之一在经济上苦苦挣扎,此选项才有吸引力。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
另一项选择是跟另一家公司一起组成同盟,可以告终一项合并或收购。这个选项在上诉当在问题补充中的二家公司彼此,商业模式是有效的但是公司之一财政上在斗争。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭