|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Regarding selection of new supplier, the liaison of the purchase department（采购部）collects the credentials of new suppliers and establishes a negotiation summary（供应商沟通纪要）to record the details. The manager of the department would review the summary and negotiate with the supplier regarding the price of material. A market 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Regarding selection of new supplier, the liaison of the purchase department（采购部）collects the credentials of new suppliers and establishes a negotiation summary（供应商沟通纪要）to record the details. The manager of the department would review the summary and negotiate with the supplier regarding the price of material. A market
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
关于选择新的供应商，采购部门（采购部）的联络收集新的供应商的凭证，并建立谈判摘要（供应商沟通纪要）来记录的细节。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于选择的新的供应商联络,现在购买department（采购部）collects全权证书的新供应商,建立了一个协商summary（供应商沟通纪要）to记录详细信息。 部门经理会检讨摘要与供应商就价格的材料。 一个市场的合理性research（市场调研报告）regarding的售价将会提交后进行的登记request（供应商登入申请）to的首席执行官批准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于新的供应商的选择，购买部门(采购部)的连络收集新的供应商证件并且建立交涉总结(供应商沟通纪要)记录细节。 部门的经理会回顾总结并且与供应商谈判关于材料的价格。 市场研究(市场调研报告)关于价格的reasonability之后将开展并且递交了以注册请求(供应商登入申请)给CEO为获得批准。 终于，批准的请求将被送到质量管理 (QA) (质检部)部门为回顾和更新主文件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于对新供应商的选择，采购部 (采购部) 的联络收集凭据的新的供应商，建立了 (供应商沟通纪要) 摘要谈判记录的详细信息。部经理将审查摘要，并与供应商关于材料的价格进行谈判。将进行事后和提交注册请求 (供应商登入申请) 首席执行官审批与市场研究 (市场调研报告) 关于价格的合理性。最后，核准的请求将发送到质量保证 (QA) (质检部) 部审查和更新主文件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
