|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nothing possible to be good in itself except human will; Our intention to act in accordance with a universal principle is the measure of our humanity; Persons are rational agents, due equal respect, cannot be used as objects Inflexible and absolutist, Seems entirely counter-intuitive: does not look to consequences是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nothing possible to be good in itself except human will; Our intention to act in accordance with a universal principle is the measure of our humanity; Persons are rational agents, due equal respect, cannot be used as objects Inflexible and absolutist, Seems entirely counter-intuitive: does not look to consequences
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没什么可在本身除了人的意志好;
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
可能的什么都是好除了人本身不会将; 我们的意图行动与一项普遍原则符合是我们的人类措施; 人是合理的代理，应得物均等尊敬，不可能使用作为对象坚定，并且专治主义者，似乎整个地反直观： 不看到后果
|
|
2013-05-23 12:26:38
什么都不可能成为好本身除了人类的意志;我们打算根据一项普遍原则行事是人性的衡量我们;人是理性的代理商，应有平等的尊重，不能用作对象坚定和专制，看来完全有悖常理: 看起来不到后果
|
|
2013-05-23 12:28:18
本身是好的可能的没有什么东西除人类外希望；按照一条普遍原则行动的我们的意图是我们的人类的手段；人是合理的代理，预定同等尊敬，不能用作物体 不屈和专制者，看起来完全与直觉相反的：不注意结果
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
