当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Supplier shall conduct milestone reviews of the project plan with documented revisions on timeline, meeting minutes, etc. and signoffs on timeline revisions. Overall timing shall align with the OEM program requirements. In addition, the Supplier shall have a process to define and mitigate project risks. There shall是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Supplier shall conduct milestone reviews of the project plan with documented revisions on timeline, meeting minutes, etc. and signoffs on timeline revisions. Overall timing shall align with the OEM program requirements. In addition, the Supplier shall have a process to define and mitigate project risks. There shall
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
供应商应进行项目计划的里程碑回顾与时间表的修订时间表上的修改记录,会议纪要等,并签核。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
供应商应进行阶段性的回顾项目计划的修订与记录时间线上、会议记录等,并且签名时间线上版本。 总体时间安排应与OEM计划的要求。 此外,供应商须有一个流程,才能定义并降低项目风险。 有一种方法应以记录和跟踪问题(例如,PDCA-check-act(pdca)的办法)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
供应商在时间安排、会议备忘录等等将举办项目计划的里程碑回顾以被提供的修正。 并且停止广播在时间安排修正。 整体时间与OEM节目要求将排列。 另外,供应商将有一个过程定义和缓和项目风险。 将有一个方法为提供,并且跟踪发布 (即,计划做检查行动 (PDCA) 方法)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
供应商应检讨里程碑的项目计划与记录修订在时间线上,会议纪要等,获取关于时间线的订正。总体时间应与 OEM 项目的要求相一致。此外,供应商应具有过程来定义和减轻项目风险。应记录和跟踪问题 (例如,计划-做-检查-行动 (PDCA) 方法) 方法。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
供应商将进行里程碑在最后期限随着被记载的修订项目计划的查看,碰到分钟,等等和在最后期限的修订上停止活动。总体上乘将与对齐 OEM 程序要求。此外,供应商将有一个过程定义和减轻项目冒险。将有用于记载和跟踪问题的一种方法 ( 例如,计划做检查法案 (PDCA) 方法 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭