|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：「書物とは学問を学ぶもの。扇動的な内容はメディアの検閲を通りにくいという問題もありますが、時事的な本は賞味期限も短く、そもそも書籍として“出版する価値”があまりないから出版に至らないのでしょう」是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
「書物とは学問を学ぶもの。扇動的な内容はメディアの検閲を通りにくいという問題もありますが、時事的な本は賞味期限も短く、そもそも書籍として“出版する価値”があまりないから出版に至らないのでしょう」
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“这是什么书意在学习学术。煽动性的内容也是一个问题，这是很难通过媒体的审查制度，但局部书中还短的有效期，首先要公布，因为它”值得出版“与其说是作为一本书
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
“书学会研究的那些。至于为鼓动那里内容也是问题通过媒介的审查是难的，但时事在冠军的书预定欣赏期限是短的，作为a，因为“出版”的价值没有被留下它大概不是到达对出版物”
|
|
2013-05-23 12:26:38
看看什么书和学会学习。 从第一位书"出版"不值钱，但也是很难的问题、 传媒的审查是蛊惑人心、 短保质期的书与不能达到的专题出版物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
