|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Renaissance, in essence, is a historical period in which the European humanist thinkers and scholars made attempts to get rid of those old feudalist ideas in medieval Europe, to introduce new ideas that expressed the interests of the rising bourgeoisie, and to recover the purity of the early church from the corrupt是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Renaissance, in essence, is a historical period in which the European humanist thinkers and scholars made attempts to get rid of those old feudalist ideas in medieval Europe, to introduce new ideas that expressed the interests of the rising bourgeoisie, and to recover the purity of the early church from the corrupt
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
文艺复兴时期，在本质上，是在欧洲的人文主义思想家和学者做出尝试在中世纪的欧洲摆脱那些老封建观念，引进所表达的新兴资产阶级利益的新思路，并收回纯度的历史时期
|
|
2013-05-23 12:23:18
文艺复兴时期,从本质上讲,是一个历史时期中,欧洲人文主义思想家和学者试图摆脱这些旧封建主义思想在中世纪的欧洲,引进新理念,反映了利益的不断上升的资产阶级,并恢复的的纯洁性,从早期教会的腐败的罗马天主教会
|
|
2013-05-23 12:24:58
新生，实质上，是欧洲人道主义者思想家和学者被制作企图摆脱那些老feudalist想法在中世纪欧洲，介绍新的想法表达上升的中产阶级的兴趣和从天主教堂的腐败恢复早期的教会纯净的一个历史阶段在
|
|
2013-05-23 12:26:38
文艺复兴时期，从本质上说，是资产阶级的一个历史时期，欧洲人文主义思想家和学者试图摆脱那些观念陈旧的封建中世纪的欧洲，在引入新理念表示新兴的利益，从腐败的罗马天主教会恢复早期教会的纯度
|
|
2013-05-23 12:28:18
文艺复兴，本质上，是一段历史性时期，其中欧洲人道主义者心智和被成为在中世纪的欧洲摆脱那些旧封建论者想法的尝试的学者，介绍表达的新想法利益上升的资产阶级中，从罗马天主教教堂的腐败恢复早的教堂的纯净
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
