求翻译：and rated beyond where they are supposed to be used, and great care must be paid to thermal testing such parts if they are to be used in a design.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

and rated beyond where they are supposed to be used, and great care must be paid to thermal testing such parts if they are to be used in a design.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 并在额定超越他们都应该被使用，并且非常谨慎必须支付给热测试这些部件，如果他们是在一个设计中使用。

匿名	2013-05-23 12:23:18 和额定超越,而它们本应使用,并且必须十分小心,这种部件散热测试,才能在设计中使用。

匿名	2013-05-23 12:24:58 并且在之外对估计应该使用的地方他们和必须支付十分注意对测试这样零件的上升暖流，如果他们将用于设计。

匿名	2013-05-23 12:26:38 额定超越他们应该在哪里使用，和伟大的护理必须付给热测试这种部件，如果他们在设计中使用。

匿名	2013-05-23 12:28:18 和远处给哪里定级他们该被使用，重大的操心必须被付给热测验这样的部分如果他们是用于一个设计。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号