|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The shield should not be attached to the red and white ribobn. Please refer to our mock up sample and your previous pre-production sample. The foam tape should be around edge and stuck to the burlap area. Glitter should not be UF coated. It must be heavier and more obvious.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The shield should not be attached to the red and white ribobn. Please refer to our mock up sample and your previous pre-production sample. The foam tape should be around edge and stuck to the burlap area. Glitter should not be UF coated. It must be heavier and more obvious.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
屏蔽不应附着到红色和白色ribobn 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
护罩不应连接到的红色和白色ribobn。 请参阅我们模拟样本和您先前预生产样本。 泡绵胶带应围绕边缘和被卡在粗麻布区。 熠熠生辉不应UF涂层。 它必须更重、更明显。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不应该附有盾红色和白色ribobn。 参见我们的嘲笑样品和您的早先前生产样品。 泡沫磁带应该是在边缘附近和坚持粗麻布区域。 闪烁不应该是被涂上的UF。 它一定是更重和更加显然的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
盾不应附加到红色和白色的 ribobn。 请参阅我们模拟了样品和你以前的预生产样品。 泡棉胶带应边缘和贴麻布地区。闪光不应 UF 涂层。 它必须是重和更明显。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
