|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Wir stellen Sie hiermit mit sofortiger Wirkung – vorbehaltlich Ihrer Leistungsfähigkeit – von Ihrer Arbeitsverpflichtung frei, und zwar unter Anrechnung auf sämtliche noch offenen Urlaubs- bzw. sonstigen Freizeitausgleichsansprüche.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Wir stellen Sie hiermit mit sofortiger Wirkung – vorbehaltlich Ihrer Leistungsfähigkeit – von Ihrer Arbeitsverpflichtung frei, und zwar unter Anrechnung auf sämtliche noch offenen Urlaubs- bzw. sonstigen Freizeitausgleichsansprüche.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们在此发布，即日起 - 服从你的表现 - 从你的工作义务，即归因于所有未休假等休息时间的要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们使用此设置并立即生效-受他们的业绩,从原因为什么要免费,虽然所有的欠款在休假或其他freizeitausgleichsanspruche。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们设置自由现以立即生效-你的表现 — — 从你工作的义务，并考虑到所有优秀度假或其他补偿应享权利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Wir stellen Sie hiermit mit sofortiger Wirkung - vorbehaltlich Ihrer Leistungsfahigkeit - von Ihrer Arbeitsverpflichtung frei， und zwar unter Anrechnung auf samtliche noch offenen Urlaubs bzw。 sonstigen Freizeitausgleichsanspruche。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
