|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings. The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them. As the boys grow more savage, their belief in the beast是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings. The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them. As the boys grow more savage, their belief in the beast
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
吓唬所有的男生虚兽代表了野蛮的原始本能所有人类中存在的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虚拟的兽,所有的男女儿童们最害怕的原始野蛮的本能,在所有人类。 男孩们害怕的野兽,但只有达到叶锡安议员的实现,他们害怕因为它存在兽在每个的。 男孩的成长更加野蛮,他们的信念在野兽却日益强大。 在年底的这部小说,一个男孩要离开它牺牲,并将它当作是一个图腾神。
|
|
2013-05-23 12:24:58
吓唬所有男孩的虚构的野兽代表在所有人之内存在野性的最初天性。 男孩害怕野兽，但仅西蒙伸手可及的距离认识他们恐惧野兽，因为它在每一之内存在他们。 当男孩增长更加野蛮，他们的信仰在野兽增长更强。 在小说以前，男孩留下它牺牲并且对待它作为一个图腾的神。 男孩’行为是什么带领野兽进入存在，因此男孩越野蛮行动，越真正野兽似乎成为。
|
|
2013-05-23 12:26:38
想象中的野兽都害怕所有的男孩都代表所有人类内心存在的野蛮的原始本能。男孩子们害怕的野兽，但只有 Simon 达到他们害怕野兽，因为它只存在于他们每个人都实现。像男孩的成长更野蛮，他们在野兽的信仰发展壮大。小说的结尾，男孩是离开它牺牲而把它当作图腾神。男孩们的行为是什么越野蛮地男孩行为、 更真实的野兽似乎成为把野兽带入存在。
|
|
2013-05-23 12:28:18
惊吓所有男孩的想象的野兽代表在所有人内存在的 savagery 的最初的本能。男孩害怕野兽，但是唯一的西蒙拿给他们害怕的实现野兽因为它在他们中每一个内存在。当男孩渐渐变更野蛮的，他们的在野兽中的信念渐渐变更强的。在小说结束之前，男孩在离开它牺牲和将它视为图腾的上帝。男孩的行为是使野兽产生的，这样越多野蛮地男孩行动，越多真野兽好象成为。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
