|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At this point in the novel, the conflict between civilization and savagery is still heavily tilted in favor of civilization. Jack, who has no real interest in the welfare of the group, is forced to justify his desire to hunt rather than build huts by claiming that it is for the good of all the boys. Additionally, thoug是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At this point in the novel, the conflict between civilization and savagery is still heavily tilted in favor of civilization. Jack, who has no real interest in the welfare of the group, is forced to justify his desire to hunt rather than build huts by claiming that it is for the good of all the boys. Additionally, thoug
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此时，在小说，文明与野蛮之间的矛盾仍然严重偏向于文明。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一点在小说中,文明之间的冲突仍然是和野蛮行径严重偏向于文明。 插孔,没有真正的兴趣在本集团的福利,是强迫,使他有理由希望寻线而不是构建木屋,声称这是对大家都有益的男孩。 此外,虽然大部分的男孩们更感兴趣的工作中发挥比,但他们仍继续以重新创建的基本结构上的文明的岛屿。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这时在小说，冲突在文明之间和野性沉重仍然被掀动倾向于文明。 杰克，在小组的福利上没有真正的兴趣，通过声称迫使辩解他的欲望寻找而不是修造小屋它是为了所有男孩。 另外，虽则大多男孩比在工作，他们在海岛是对戏剧感兴趣继续再创造文明基本的结构。 他们甚而开始开发他们自己的语言，告诉幼儿“littluns”和孪生山姆和埃里克“Samneric”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这一点上在小说中，文明与野蛮的冲突仍然严重倾斜支持文明。杰克，有福利组没有真正的兴趣，被迫证明他渴望狩猎，而不是建立由声称这是为了所有的男孩好的小屋。此外，虽然大多数的男孩更戏剧很感兴趣比在工作中，他们继续重新创建文明在岛上的基本结构。他们甚至开始发展自己的语言，要求年幼的孩子，"littluns"，这对双胞胎，山姆和 Eric"Samneric"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
此时在小说中，文明和 savagery 之间的冲突被还重重地翘起赞成文明。没有对团体的福利的实际兴趣的杰克，被迫证明它为其的打猎，而非通过索取那建造小木房的他的愿望是正当好所有男孩中。此外，虽然大部分男孩更对话剧感兴趣比在工作中，他们继续在岛上重新创作文明的基本结构。他们甚至开始发展他们的自己的语言，称更年轻的孩子为“littluns”和双胞胎萨姆和艾瑞克 Samneric。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
