|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Adjustments are made by changing with care the positioning of components (transformers, inductors,) using a plastic adjustment tool. Certain adjustments affect more than one parameter (return loss, tap loss, tap-tap isolation). All parameters need to be verified after an adjustment is made.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Adjustments are made by changing with care the positioning of components (transformers, inductors,) using a plastic adjustment tool. Certain adjustments affect more than one parameter (return loss, tap loss, tap-tap isolation). All parameters need to be verified after an adjustment is made.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
调整是通过使用塑料的调整工具小心改变组分（变压器，电感器， ）的定位进行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
调整,改变了定位的组件(变压器、电感器),使用塑料调节工具。 某一些调整影响一个以上的参数(回波损耗,点击损失、点击的点击隔离)。 所有的参数需要进行验证后进行了调整。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过改变小心定位元件 (变压器，电感，) 作出了调整使用塑料的调整工具。某些调整会影响到多个参数 (返回损失，水龙头，水龙头水龙头隔离)。所有参数都需要验证后作相应调整。
|
|
2013-05-23 12:28:18
调整带着操心被改变做出组件的定位 ( 改变者，感应器， ) 使用一种塑料调整工具。某些调整影响超过一个参数 ( 返回损失，塞子损失，塞子塞子的隔绝 )。所有参数调整被做出后需要被确认。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
