|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：it was the only missionary work in the series and the only one on Hainan. Indeed, Isle of Palms is the only book in English about modern Hainan in many major research collections. Margaret’s monumental two-volume dictionary of the Hainanese colloquial language and English was never published.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
it was the only missionary work in the series and the only one on Hainan. Indeed, Isle of Palms is the only book in English about modern Hainan in many major research collections. Margaret’s monumental two-volume dictionary of the Hainanese colloquial language and English was never published.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是该系列中唯一的传教工作，也是唯一一个在海南。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是传教工作仅在系列和唯一在海南。 事实上,马恩岛的棕榈树是唯一一本关于现代英语中海南在许多重大研究集合。 吴霭仪的两个巨大的卷字典的海南菜口语化的语言和英语没有予以公布。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是唯一的传教工作在系列和只那个在海南。 的确，棕榈小岛是唯一的书用英语关于现代海南在许多主要研究收藏。 Hainanese口语语言和英国的Margaret的巨大的二容量字典未曾被出版。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是系列和上海南唯一一个只传教工作。事实上，棕榈岛是唯一的一本书在英语中关于现代海南许多主要研究集合中。玛格丽特的纪念性两卷辞典的海南口语语言和英语从未发表过。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是系列和有关海南的唯一个中的唯一传教士的工作。确实，棕榈的小岛是在关于在很多主要调查收集方面的现代海南的英语中的唯一书。Hainanese 的玛格利特的不朽二卷的字典通俗的语言和英语没有被出版。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
