当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Malley says the risk of building collapse increases when the first floor is a shop, because glass windows replace brick walls. "Undoubtedly, there was a glass store front at this level, and that made it much weaker. As a result, we got the collapse of that first story." Also, Malley says Turkey's concrete frame buildin是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Malley says the risk of building collapse increases when the first floor is a shop, because glass windows replace brick walls. "Undoubtedly, there was a glass store front at this level, and that made it much weaker. As a result, we got the collapse of that first story." Also, Malley says Turkey's concrete frame buildin
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
马利说,建筑物倒塌的危险增加时,一楼是店铺,因为玻璃窗代替砖墙。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
奥马利说,风险的增加楼宇倒塌时第一个发言的是一个商店,因为玻璃窗取代砖墙。 “毫无疑问,是一个玻璃商店前在这一级,这使它弱得多。 因此,我们的崩溃了,第一个故事”。此外,玛莉说土耳其的具体框架建筑往往缺乏加强钢。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Malley说大厦崩溃增量的风险,当一楼是商店时,因为玻璃窗替换砖墙。 “无容置疑地,在这个阶层有玻璃商店前面,并且那使它更加微弱。 结果,我们得到了那个第一个故事的崩溃。“并且, Malley经常说加强钢的土耳其的具体构成建筑缺乏。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
马利说建设崩溃增加时的一楼是一家店,因为玻璃窗户更换砖砌墙体的风险。"无疑,在这一级,还有玻璃店面,这使它更弱。因此,我们有崩溃的那第一个的故事。"此外,马利说土耳其的混凝土框架结构建筑物往往缺乏钢筋。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Malley 说为倒塌建造增长的风险第一层是一家商店时,因为玻璃窗口替换砖墙。“无疑,在这种水平,那有玻璃商店前面使其变得更弱的。因此,我们获取那个第一故事的倒塌。”另外, Malley 说土耳其的具体框架建筑物经常缺少求援钢。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭