|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thus, these famous charters were brought nearly to the shape, in which they have ever since stood; and during many generations, they were the peculiar favorites of the English nation, and esteemed the most sacred rampart to national liberty and independence. As they secured the rights of all orders of men, they were an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thus, these famous charters were brought nearly to the shape, in which they have ever since stood; and during many generations, they were the peculiar favorites of the English nation, and esteemed the most sacred rampart to national liberty and independence. As they secured the rights of all orders of men, they were an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，这些著名的章程被带到接近的形状，在其中他们曾经站在起;
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,这些著名的《宪章》,近的形状,他们从那时起站;在许多代人,他们的这种特殊的“收藏夹”的英语国家,和受人尊敬的最神圣堡垒,民族自由和独立。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因此，这些著名宪章给形状几乎被带来了，他们自那以后站立了; 并且在许多世代期间，他们是英国国家的奇怪喜爱，并且推崇了最神圣的垒到全国自由和独立。 当他们获取人所有命令权利，他们由所有急切地保卫和有些成为了英国君主制的依据和一原始合同，被限制国王当局和被保证的两他的主题有条件忠诚。 虽然经常违犯，他们由贵族和人民仍然要求; 并且作为违犯他们的没有先例比失去的当局是假想合法，他们宁可获取了，从频繁尝试被做反对他们在几年龄由豪华和任意力量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，这些著名的章程几乎被提请的形状，在其中他们从此站;和期间好几代人，他们是英格兰民族的特有的喜爱和尊敬的国家自由和独立的最神圣壁垒。作为他们担保权利的所有订单的男子，他们由所有，焦急地辩护，和在一种方式成为了英国的君主制和一种原始合同，既有限的权力的国王，又能保证他的臣民的条件忠诚的基础。尽管经常受到侵犯，他们仍然据称由贵族和人民;和作为侵犯他们没有先例被认为有效，他们宁愿获得，比丧失的权威，从反对他们在几个年龄由富豪和专断的权力对经常企图。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
