|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Techniques employed should be traditional but in some circumstances they may be modern ones for which a firm scientific basis exists and which have been supported by a body of experience.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Techniques employed should be traditional but in some circumstances they may be modern ones for which a firm scientific basis exists and which have been supported by a body of experience.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
技术采用的应该是传统的，但在某些情况下，它们可能是现代的为其打下坚实的科学基础和存在已经支持经验的机构。
|
|
2013-05-23 12:23:18
采用的技术应是传统的、但在某些情况下他们可能是现代的一个坚实的科学基础和支持的一个机构的经验。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被使用的技术应该是传统的，但在有些情况他们也许是一个牢固科学依据存在，并且由经验身体支持的现代那些。
|
|
2013-05-23 12:26:38
采用的技术应该是传统，但在某些情况下，他们可能是现代的坚实的科学基础存在的有一套经验。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
