|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：durante el 2006, Nepal puso punto y final a una guerra civil que asoló el país durante una década. Pero, como sucede en todas las guerras, sus consecuencias son visibles mucho tiempo después de los acuerdos de paz y las fotos oficiales. Cuando se produjo el terremoto, Nepal todavía era un país en reconstrucción.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
durante el 2006, Nepal puso punto y final a una guerra civil que asoló el país durante una década. Pero, como sucede en todas las guerras, sus consecuencias son visibles mucho tiempo después de los acuerdos de paz y las fotos oficiales. Cuando se produjo el terremoto, Nepal todavía era un país en reconstrucción.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在2006年，尼泊尔结束内战蹂躏的国家了十年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在2006、尼泊尔结束了内战,这场内战的蹂躏该国十年。 但是,发生在每一场战争,其后果是很长时间后看到的和平协定和官方照片。 地震时,尼泊尔是一个国家仍在重建。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在2006年期间，尼泊尔投入了点和末端到在一个十年期间，击倒国家的一次内战。 但，因为它在所有战争中发生，他们的后果是可看见晚在正式和平条约和相片。 当地震发生了，尼泊尔仍然是一个国家在重建。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2006 年期间，尼泊尔结束十年来蹂躏这个国家的内战。但是，在所有的战争，其后果是可见的很久以后的和平协定和官方的照片。当地震来袭时，尼泊尔仍然是重建国家。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
