|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This prices is not include General Sales Tax (IGV for its letters is Spanish) and shall be kept as such during the validity of this Contract. They only shall be checked in cases where an economic-financial imbalance caused by the provisions of Governmental Entities is verified and CONTRACTOR could not expect them for t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This prices is not include General Sales Tax (IGV for its letters is Spanish) and shall be kept as such during the validity of this Contract. They only shall be checked in cases where an economic-financial imbalance caused by the provisions of Governmental Entities is verified and CONTRACTOR could not expect them for t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个价格是不包括一般销售税(IGV的字母是西班牙文),并应尽可能在本合同的有效期。 他们只须在选中的情况下经济金融失衡的规定所造成的政府实体进行验证,承包商也不可能指望他们的工作表现,其中包括更改的法律。 这种情况下应妥为证明和支持文档。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这定价不是为了包括一般销售税 (IGV为它的信件西班牙语) ，并且被保留象这样在这个合同期间有效性。 他们只将被检查，在政府部门供应造成的一种经济财政不平衡状态被核实处，并且承包商不可能期望他们为工作的表现，包括在其他，法律的变动中。 这些案件交付地将证明并且支持与文件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个价格不是包括一般销售税 (IGV 为它的信是西班牙人)，而须在本合同有效期内如停。他们只须签入验证造成的规定政府实体经济金融失衡和承包商不能期望他们的工作，除其他外包括性能、 改变的法律案件。这种情况下应妥为证明和文件支持。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
