|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In addition, before each shipment in future, please be sure to confirm with me about all detailed information by email. Because once the goods are taken over by Ground Company in China, they would make a big fuss about it once a little error or anything unreasonable being found, which would hinder our follow-up work. T是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In addition, before each shipment in future, please be sure to confirm with me about all detailed information by email. Because once the goods are taken over by Ground Company in China, they would make a big fuss about it once a little error or anything unreasonable being found, which would hinder our follow-up work. T
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外,在每次发货的未来,请务必确认我所有的详细资料通过电子邮件发送。 这是因为,一旦将货物交由当地的中国公司,他们会大做文章,一旦一个小错误或任何不合理被找到,它会妨碍我们的后续工作。 他们的工作态度,这些国际货运公司非合作和非协调。
|
|
2013-05-23 12:24:58
另外，在每发货之前今后，请务必证实与我关于所有详细信息由电子邮件。 由于，一旦物品由Ground Company在中国接管，他们将做大忙乱对此，一旦一个小的错误或任何被发现的不合情理，将妨害我们的后续检查工作。 这些国际货物向前公司运作的态度是不合作和非协调性的。 您没有选择，而是处理事，当他们祝愿也不继续支付各种各样的费，他们请求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
