当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:〔昭和〕十一年の二・二六事件のとき私は土木局長から社会局長官になつたのだが、そのとき感じたことはわが国の経済は非常に発展し資本家の力は伸びたが、その半面貧富の差がひどくなり、社会情勢は逆に悪化の傾向をたどつているということであつた。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
〔昭和〕十一年の二・二六事件のとき私は土木局長から社会局長官になつたのだが、そのとき感じたことはわが国の経済は非常に発展し資本家の力は伸びたが、その半面貧富の差がひどくなり、社会情勢は逆に悪化の傾向をたどつているということであつた。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(b) of the year of Showa 11 February 26 incident when I was a civil society from director general of the Bureau, but in what I felt was that the Japanese economy is a highly developed the Power of capital increase in the other hand, the gap is getting worse, and social and economic deterioration in
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But (Showa) 11 year at the time of two 26 incident I from engineering works Bureau Chief am am in social Bureau Chief official, as for that time feeling as for economy of our country it developed very and power of the capitalist extended, but difference of the half wealth and poverty becomes terribl
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
[Showa] 2.26 events for 11 years when I from the Director of the civil society Director to vine, but then felt that economic and development very capitalist powers were extended, but on the other hand differences between rich and poor and badly, to reverse the social situation worsening trend disten
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭