|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：useful shelf life shall be at least eleven months from date of receipt at buyer dock,when containers are kept sealed. Shelf in opened containers shall be at least six months from date of openning on buyer premises是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
useful shelf life shall be at least eleven months from date of receipt at buyer dock,when containers are kept sealed. Shelf in opened containers shall be at least six months from date of openning on buyer premises
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
有效保存期限至少应为0个月时的收据日期买家对接,容器在保持密封。 架在打开容器须有至少0个月开业的日期在买方房地
|
|
2013-05-23 12:24:58
当容器被保持被密封，有用的贮藏期限至少十一个月从收据日期在买家船坞。 架子在被打开的容器至少六个月从日期openning在买家前提
|
|
2013-05-23 12:26:38
有用的货架寿命应至少十一个月从买方在收到之日起停靠，当容器被密封。在打开的容器的架子上，须从买方场所的开放日期至少六个月
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
