|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Vero oggetto iconico, simbolo della produzione di Philippe Starck ma anche di Alessi stessa, questo spremiagrumi tanto rivoluzionario quanto sorprendentemente funzionale fu delineato nei suoi tratti essenziali da Starck durante una vacanza al mare, in Italia, su una tovaglietta da pizzeria.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Vero oggetto iconico, simbolo della produzione di Philippe Starck ma anche di Alessi stessa, questo spremiagrumi tanto rivoluzionario quanto sorprendentemente funzionale fu delineato nei suoi tratti essenziali da Starck durante una vacanza al mare, in Italia, su una tovaglietta da pizzeria.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
真正具有标志性对象,它代表的是生产的菲利普·斯塔克设计的米凯莱·阿莱西,也本身,此榨汁机,革命是出乎意料功能中概述了其基本功能从斯塔克在假期在海边,在意大利比萨店从一个桌布上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
真实的iconico对象， Philippe Starck的生产的标志，而且同样Alessi，这spremiagrumi并且革命家多少惊人地工作在一个假期期间向海，描述了他们在它的本质特征从Starck，在意大利，在一tovaglietta从比萨店。
|
|
2013-05-23 12:26:38
真正的标志性对象，象征 Philippe 斯塔克的生产也是阿莱西本身，这台榨汁机，所以革命作为令人惊讶的功能概述了其本质特征的斯塔克假日在海上，在意大利，在比萨店的餐垫。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
