|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Proceedings. Sensirion shall have the first right, in its sole discretion and at its own costs, to institute proceedings against actual, suspected or threatened infringement of its compensation algorithm rights. Sensirion shall have the control over the proceedings but CUSTOMER NAME, at its own costs, has the right to 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Proceedings. Sensirion shall have the first right, in its sole discretion and at its own costs, to institute proceedings against actual, suspected or threatened infringement of its compensation algorithm rights. Sensirion shall have the control over the proceedings but CUSTOMER NAME, at its own costs, has the right to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
诉讼程序。 sensirion应具有正确的第一,在它的唯一的谨慎,在它自己的费用,根据实际提出诉讼、怀疑、或威胁侵犯其权利补偿算法。 sensirion均有控制的诉讼,但客户名称,在其自己的成本,都有权参加该程序。
|
|
2013-05-23 12:24:58
行动。 Sensirion将有第一权利，在它的单一谨慎和在它自己的费用，进行诉讼反对它的报偿算法权利的实际，被怀疑的或者被威胁的违反。 Sensirion掌握行动，但客户名称，在它自己的费用，有权利加入行动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
诉讼程序。子公司应享有第一次，在其自行斟酌和在它自己的费用，对实际、 怀疑或威胁侵犯其补偿算法权利提起诉讼。子公司有控制诉讼程序，但客户的名字，在它自己的费用，有权参与诉讼。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
