|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The shipment 2000 kg we received has caused us enormous problems . Your manufacturer changed the specification so product ordered was not as previously supplied and when we advised you of the problem the factory admitted their equipment was not working so they had no idea if product met their specification when shi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The shipment 2000 kg we received has caused us enormous problems . Your manufacturer changed the specification so product ordered was not as previously supplied and when we advised you of the problem the factory admitted their equipment was not working so they had no idea if product met their specification when shi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
2000kg的发货我们收到了造成了我们巨大的问题。 更改您的计算机制造商的技术规格,以便订购产品是不提供的,以前当我们建议您的问题工厂承认他们的装备已无法正常工作,因此他们并不知道如果产品符合其技术指标在出厂时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
发货我们接受的2000公斤引起了我们极大的问题。 您的制造商改变了规格，因此被命令的产品不是如早先被供应，并且，当我们劝告您问题工厂承认他们的设备没有运作，因此他们不知道产品是否符合了他们的规格，当运输时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们收到的 2000 公斤装运造成了我们巨大的问题。 您的制造商改变规格，所以订购产品不如以前提供的当我们劝你问题工厂承认他们的设备坏了，因此他们并不知道，如果产品满足其规格发货时。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
