|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We, the undersigned, Banco Santander SA,Madrid (ES), with the authorized signatures appearing below, hereby irrevocably acknowledge and confirm, with full bank responsibility and authority, our receipt of the legal amount of EUR 250,000,000(Two Hundred Fifty Million Euro) and said amount is being held by this banking f是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We, the undersigned, Banco Santander SA,Madrid (ES), with the authorized signatures appearing below, hereby irrevocably acknowledge and confirm, with full bank responsibility and authority, our receipt of the legal amount of EUR 250,000,000(Two Hundred Fifty Million Euro) and said amount is being held by this banking f
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们这些签名者,汇业银行(BDA)桑坦德SA,皇家马德里队(ES),授权签名appearing below,特此不可撤消地承认和确认,银行有责任和权力,法律our receipt欧元250000000(0欧元),说是被这家银行设施,在保管证,在存款账户号码。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们，签名于末尾， Banco SA，马德里ES (桑坦德)，当授权署名下面出现，一成不变地特此承认并且证实，以充分的银行责任，并且当局，我们的法律相当数量的收据EUR 250,000,000(二百五十百万欧洲) 和说的数额由这个金融机构举行，在保管安全保护，在存款帐户数字。 44284622为公司Brunavit SRL在13个月期间从发放日，也直到这张利率存单到期日在伽aturity日期： 23d' 2016年5月。)为和代表Brunavit SRL。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们，下列签署人，桑坦德马德里 (ES)，与下文，授权签名不可撤销地承认和充分银行责任和权力，确认我们收到法律大量 EUR 250,000,000 (两个百五十百万欧元) 和说金额关押这银行设施，在保管，存款帐户号码。44284622 为公司 Brunavit SRL 在 13 个月从日期的问题，也到此存单 on伽aturity 日期到期日: 23d' 五月 2016年。)、 以及代表 Brunavit SRL。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
