|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Shortly the war ended. The new ruler(统治者) demanded the owner of manor pay heavy taxes, so Scarlett was forced to borrow money from Rhett. But he was in prison.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Shortly the war ended. The new ruler(统治者) demanded the owner of manor pay heavy taxes, so Scarlett was forced to borrow money from Rhett. But he was in prison.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在战争结束后不久。 新标尺(统治者)要求业主的庄园负担沉重的税项,斯嘉丽・约翰松被迫借钱较熟知。 但他在监狱中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
短期战争结束了。 新的统治者(统治者) 要求了庄园薪水重的税所有者，因此Scarlett被迫从Rhett借用金钱。 但他是在监狱里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不久战争结束。新 ruler(统治者) 要求的庄园所有者支付沉重的捐税，所以思嘉被迫向白瑞德借钱。但他在狱中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
