|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To General Feng of the Western expedition,Look how swift to the snowy sea races running-Horse River. Though the night September wind roar,This ninth-month night is blowing cold at wheel Tower, and valleys, like Peck measures, fill with the broken boulders.That downward, headlong, follow the wind, in spite of grey grass是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To General Feng of the Western expedition,Look how swift to the snowy sea races running-Horse River. Though the night September wind roar,This ninth-month night is blowing cold at wheel Tower, and valleys, like Peck measures, fill with the broken boulders.That downward, headlong, follow the wind, in spite of grey grass
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
一般的西方的冯远征,如何迅速查找雪海赛事运行的马河。 虽然九月的夜风吼,这第九个月是夜风吹冷在轮塔式机箱,和山谷,格里高利·派克等措施,填装卵石的折断,向下,一哄而起,风,尽管灰草籽,鞑靼木马是丰满,西山的黄金、黑烟和灰尘收集。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对西部远征的Feng将军，看多么快速对多雪的海种族跑马河。 虽然夜9月风吼声，这九月夜吹冷在轮子塔，并且谷，象啄措施，用残破的冰砾填装。那向下，轻率，跟随风，竟管灰色草，齿垢马是肥满的，在金子、烟和尘土聚集西边小山。 而锋利的风\ ‘s点切开面孔象刀子，中国军队的O将军，开始您的竞选，整夜保留您的铁装甲，送您的战士向前以铿锵作响武器。并且多雪的汗水蒸汽在马\’后面，冷冻五花的样式铸造，您的挑战从阵营，从冰墨水瓶架。 未使野蛮头目\ ‘s心脏，您变冷将有一次实际争斗的没有其他需要，我们等候胜利新闻，这里在西部通行证。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对一般凤的西征，看如何迅速移动到雪海边种族走马河。虽然九月风夜吼，这九个月晚上在轮塔，吹冷和山谷，啄措施一样，充满了破碎的巨砾。向下，轻率，跟随风中草，牙垢马丰满、 西金、 烟雾、 灰尘聚集的山。O 一般的中国军队，开始你的活动，保持你的铁盔甲整整一夜，发送你的士兵向前发出哗啦声的武器，虽然锋利 wind\ 像一把刀面如割。马雪汗蒸 \' 背上，冻结模式五花硬币，你从营地，从冰墨水瓶的挑战。冻坏了野蛮人 chieftain\ 的心，你会有不更需要的是实际的战斗，我们等待着胜利，这里在西方传递的消息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
