|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Investor is a trust with total assets in excess of $5,000,000 whose purchase here under is directed by a person with such knowledge and experience in financial and business matters that he is capable of evaluating the merits and risks of the prospective investment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Investor is a trust with total assets in excess of $5,000,000 whose purchase here under is directed by a person with such knowledge and experience in financial and business matters that he is capable of evaluating the merits and risks of the prospective investment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
投资者是一个信托基金,总资产额超过其购买5000000美元下在这里是这样的人知识和经验在金融和商业问题,他是有能力的优劣和风险投资的预期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
投资者是信任与总财产超出在之下购买这里由一个人在财政和业务材料指挥以这样知识和经验的$5,000,000他是能评估预期投资的优点和风险。
|
|
2013-05-23 12:26:38
投资者是总资产超过 5 百万美元其下的购买都由这种知识和经验在金融及商业事务，他有能力评价的优点和风险的潜在投资人的信任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
