|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To the extent permitted by the laws of the manufacturing country, our contract partner must recognize and respect the right of the employees to associate, organize and bargain collectively in a lawful and peaceful manner without penalty, harassment, interference or retaliation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To the extent permitted by the laws of the manufacturing country, our contract partner must recognize and respect the right of the employees to associate, organize and bargain collectively in a lawful and peaceful manner without penalty, harassment, interference or retaliation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在法律允许的范围内制造国,我们的合同合作伙伴必须承认和尊重的权利关联的员工,组织和集体谈判权利的合法及和平的方法而不受处罚,骚扰、干涉或报复。
|
|
2013-05-23 12:24:58
达制造业国家的法律允许的，我们的合同伙伴必须认出和尊敬权利雇员共同联合，组织和讲价以合法和平安的方式，不用惩罚、骚扰、干涉或者报复。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由制造国的法律允许的范围内，我们的合同伙伴必须承认和尊重雇员关联、 组织和集体谈判在合法及和平的方式，没有刑罚、 骚扰、 干扰或报复的权利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
