|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Supplier shall be responsible for the acts, omissions, defaults and neglects of each sub-contractor, and the sub-contractor's agents and employees as fully as if they were the acts, omissions, defaults or neglects of the Supplier, his agents or employees是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Supplier shall be responsible for the acts, omissions, defaults and neglects of each sub-contractor, and the sub-contractor's agents and employees as fully as if they were the acts, omissions, defaults or neglects of the Supplier, his agents or employees
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商应为其行为负责,不作为、默认值和忽略的每一个分包商,分包商的代理人和员工的充分,如果他们的行为、遗漏、默认值或忽略的供应商,其代理或雇员
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商负责行动，遗漏，默认并且忽略每位转承包商和转承包商的代理和雇员作为充分地，好象他们行动，遗漏，默认或者忽略供应商、他的代理或者雇员
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商应负责的行为、 遗漏、 违约或疏忽的每个分包商，分包商的代理商和雇员作为充分，好像他们是行为、 疏忽、 违约或疏忽的供应商，他的代理人或雇员
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
