|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Knitting has taught me patience. I know that if I just keep going, even if it takes months, there will be a reward. When I make a mistake, I know that a temper tantrum (发脾气) will not fix it, that I just have to go back and take out the stitches (针脚) between and start over again.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Knitting has taught me patience. I know that if I just keep going, even if it takes months, there will be a reward. When I make a mistake, I know that a temper tantrum (发脾气) will not fix it, that I just have to go back and take out the stitches (针脚) between and start over again.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
针织教了我耐心等待。 我知道如果我继续,即使它需要几个月,就会有一个奖励。 当我做出了一个错误,我知道,一个脾气暴躁发脾气(发脾气)将无法解决它,我一定要回去的,把伤口缝了几针(针脚)并重新开始。
|
|
2013-05-23 12:24:58
编织教我耐心。 我知道，如果我继续去，即使需要几个月，将有奖励。 当我犯一个错误时，我知道脾气勃然大怒 (发脾气) 不会固定它，我只必须回去和去掉针 (针脚) 之间和再开始。
|
|
2013-05-23 12:26:38
针织教会了我的耐心。我知道是否我只继续前进，即使它要花费几个月，会有奖励。当我犯了错时，我知道发脾气 (发脾气) 不会修复它，我只是要回去和拆线 (针脚) 之间再从头开始。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
