|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Surface preparation shall not take place when the ambient air temperature is below 5°C, when the relative humidity is greater than 80%, or when the metal surface temperature is less than 3°C above the ambient dew points, nor later in the day than can be prime coated before the end of the working period.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Surface preparation shall not take place when the ambient air temperature is below 5°C, when the relative humidity is greater than 80%, or when the metal surface temperature is less than 3°C above the ambient dew points, nor later in the day than can be prime coated before the end of the working period.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
表面处理不得当的环境空气温度低于5°C时,相对湿度大于80%,或当该金属表面温度低于3°C的环境温度高于露点温度点,也没有在当天晚些时候可以比总理结束之前涂层的工作期间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
表面处理不会发生，当自由流通的空气温度比可以头等上漆在运作的期间之前的在5°C之下，当相对湿度是大于80%，或者，当金属表面温度比3°C是较少在四周露点之上，亦不当天结尾。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当环境空气温度低于 5 ° C，当相对湿度大于 80%，或在金属的表面温度小于 3 的 ° C，上面空气的露点，也不是后来在天之比，可总理涂层之前工作期结束时，表面制备不应举行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
