|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Also the A and B plates are supposed to have (4) latches holding them togehter and the mold arrived with just (2). These 4 latches are very much needed to make the mold function as it is desgined to do. Now I have to remove these (2) latches and add (4) matching Latches from DME. These are going to cost USD 1700.00 to是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Also the A and B plates are supposed to have (4) latches holding them togehter and the mold arrived with just (2). These 4 latches are very much needed to make the mold function as it is desgined to do. Now I have to remove these (2) latches and add (4) matching Latches from DME. These are going to cost USD 1700.00 to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
还A和B板应该是(4)闩锁证只能与计算机一起销售,固定他们的模具来公正的(2)。 这些闩锁4是非常必要的,使模具功能,设计优雅。 现在我要去除这些(2)闩锁并添加(4)匹配销的DME。 这些费用要1700美元购买,然后劳动力成本并安装它们的成本将使2000美元。 请参阅下面的图片的模具设计和实际的模具。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且A和B板材应该有 (4个) 门闩结合在一起使他们，并且模子到达了与 (2)。 因为它被设计做，这4个门闩是非常大量需求的做模子起作用。 现在我必须去除这 (2个) 门闩和从 (DME) 增加4个配比的门闩。 这些花费USD 1700.00对购买然后安装他们的人工成本将做花费USD $2000。 看图片如下的模子设计和的实际模子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外在 A 和 B 板块应该有 (4) 闩锁在一起抱着他们和模具到达与公正 (2)。这些 4 闩锁非常需要使模具功能，因为它是野战做。现在我不得不删除这些 (2) 闩锁和从二甲醚添加 (4) 匹配闩锁。这些将要花费美元 1700.00 购买，然后劳动力成本来安装它们作出成本 USD $2000。请参阅下面的模具设计和模具实际的图片。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
