|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Hilton is constructed very attractively (not 'flashy') and well maintained. The lagoon out front has good snorkelling. My husband was put off breakfast by the deep-fried bacon! but the meals we had at the Vini Vini bar were some of the best we had on the Island. TV channels mainly in French, in English was one News是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Hilton is constructed very attractively (not 'flashy') and well maintained. The lagoon out front has good snorkelling. My husband was put off breakfast by the deep-fried bacon! but the meals we had at the Vini Vini bar were some of the best we had on the Island. TV channels mainly in French, in English was one News
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
构建的希尔顿酒店非常迷人(不是“花哨”)和维护得很好。 礁湖前有很好的潜水。 我的丈夫是早餐的油炸咸肉! 但我们的餐饮在vini vini栏已经被一些我们的最佳的岛屿。 频道的电视主要是法文,英文是一个新闻频道和一个电影频道。 我们找到了工作人员的期望,但没有超越,可能发生在希尔顿酒店在其他地方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Hilton是被修建的非常有吸引力地 (没有‘华丽的’) 和很好维护。 盐水湖前面有好snorkelling。 我的丈夫被推迟了早餐由油炸烟肉! 但我们有在Vini Vini酒吧的饭食是我们有在海岛的某些最佳。 电视频道主要用法语，用英语是一新闻台和一种电影渠道。 我们发现了职员符合的预期，但没有在那之外去和威力在别处发生在Hilton。 我们有一座庭院平房与水池; 非常宽敞的房间和卫生间、可爱的甲板和水池和庭院是非常俏丽的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
希尔顿构造很漂亮 (不 ' 华丽') 和良好的维护。前门外的泻湖区有好浮潜。我的丈夫是由油炸培根推迟早餐!但我们在葡萄酒葡萄酒酒吧吃饭是一种我们在岛上最好的一些。主要是在法国，在英语电视频道是一个新闻频道和一个电影频道。我们发现工作人员不负众望，但没去那之外，其他地方可能发生在希尔顿酒店。我们有一个游泳池; 花园小屋房间很宽敞，浴室、 可爱的甲板和池和花园都很漂亮。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
