|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WE ARE INFORMED BY COBADEFFXXX AS BELOW WITH THEIR SWIFT MT196DTD.15092 QUOTE... SINCE WE HAVE NOT RECEIVED FURTHER DETAILS UNTIL TODAY IF YOU ARE STILL U.T.A. WE SUGGEST THAT YOU REGARD THE MT103 AS NULL AND VOID AND RETURN FUNDS IN CANCELLATION WE CLOSE OUR FILE FOR THE TIME UNQUOTE...是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WE ARE INFORMED BY COBADEFFXXX AS BELOW WITH THEIR SWIFT MT196DTD.15092 QUOTE... SINCE WE HAVE NOT RECEIVED FURTHER DETAILS UNTIL TODAY IF YOU ARE STILL U.T.A. WE SUGGEST THAT YOU REGARD THE MT103 AS NULL AND VOID AND RETURN FUNDS IN CANCELLATION WE CLOSE OUR FILE FOR THE TIME UNQUOTE...
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
已告知我们cobadeffxxx如下,它们迅速MT196 dtd. 15092报价... 由于我们尚未收到进一步的细节直到现在,如果您仍在美国T.A. 我们建议您把MT103是无效的,并且回报基金,取消我们关闭我们的文件,仔细思量......
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们是由COBADEFFXXX通知的作为下面以他们的快速MT196DTD.15092行情… 因为我们未接受进一步细节直到今天，如果您是寂静的U.T.A。 我们建议您在我们关闭我们的文件为时间结束引文…的取消认为MT103除消并作废和回归资金
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们是由 COBADEFFXXX 如下面用他们迅速 MT196DTD.15092 报价通知...由于我们还未收到进一步的细节，直到如今，如果你仍然是我们建议你把 MT103 作为无效并返回的 U.T.A.资助在取消我们关闭时间攻心我们的文件...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
